¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unactivated
Ejemplo
The software is unactivated until you enter the license key. [unactivated: adjective]
El software no está activado hasta que se introduce la clave de licencia. [desactivado: adjetivo]
Ejemplo
The account remains unactivated until you verify your email address. [unactivated: adjective]
La cuenta permanece desactivada hasta que verifique su dirección de correo electrónico. [desactivado: adjetivo]
inactive
Ejemplo
I've been inactive for too long, I need to start exercising again. [inactive: adjective]
He estado inactivo durante demasiado tiempo, necesito empezar a hacer ejercicio de nuevo. [inactivo: adjetivo]
Ejemplo
The project has been inactive for months due to lack of funding. [inactive: adjective]
El proyecto ha estado inactivo durante meses debido a la falta de financiación. [inactivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inactivo es una palabra más utilizada que desactivado en el lenguaje cotidiano. Inactivo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Unactivated tiene un alcance más limitado y se utiliza normalmente en contextos técnicos o específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unactivated y inactive?
Tanto unactivated como inactive son términos neutrales que se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
