¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unaffiliated
Ejemplo
He is unaffiliated with any political party. [unaffiliated: adjective]
No está afiliado a ningún partido político. [no afiliado: adjetivo]
Ejemplo
The athlete is unaffiliated with any particular team. [unaffiliated: adjective]
El atleta no está afiliado a ningún equipo en particular. [no afiliado: adjetivo]
Ejemplo
The small business is unaffiliated with any major corporation. [unaffiliated: adjective]
La pequeña empresa no está afiliada a ninguna corporación importante. [no afiliado: adjetivo]
unattached
Ejemplo
She is currently unattached and not looking for a relationship. [unattached: adjective]
Actualmente está soltera y no busca una relación. [un-attached: adjetivo]
Ejemplo
The bookshelf is unattached and can be moved easily. [unattached: adjective]
La estantería no está unida y se puede mover fácilmente. [un-attached: adjetivo]
Ejemplo
He is unattached to any particular religious group. [unattached: adjective]
No está apegado a ningún grupo religioso en particular. [un-attached: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unattached se usa más comúnmente que unaffiliated en el lenguaje cotidiano. Unattached es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unaffiliated es menos común y se usa a menudo en contextos políticos u organizacionales específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unaffiliated y unattached?
Tanto unaffiliated como unattached son palabras relativamente formales y pueden no usarse comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, unaffiliated puede usarse más comúnmente en contextos formales como negocios o política.
