¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unattended
Ejemplo
The unattended bag at the airport caused concern among the security personnel. [unattended: adjective]
La maleta desatendida en el aeropuerto causó preocupación entre el personal de seguridad. [desatendido: adjetivo]
Ejemplo
The child was left unattended in the park for hours. [unattended: past participle]
El niño fue dejado desatendido en el parque durante horas. [desatendido: participio pasado]
unsupervised
Ejemplo
The children were playing unsupervised in the backyard. [unsupervised: adjective]
Los niños jugaban sin supervisión en el patio trasero. [sin supervisión: adjetivo]
Ejemplo
The experiment was conducted unsupervised by the professor. [unsupervised: adverb]
El experimento se llevó a cabo sin la supervisión del profesor. [sin supervisión: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desatendido se usa más comúnmente en contextos formales, como en informes oficiales o documentos legales. Unsupervised* se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir situaciones que involucran a niños o actividades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unattended y unsupervised?
Unattended es más formal que unsupervised, que se usa más comúnmente en contextos informales.