¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unbalanced
Ejemplo
The distribution of resources was unbalanced, with some regions receiving more than others. [unbalanced: adjective]
La distribución de los recursos era desequilibrada, ya que algunas regiones recibían más que otras. [desequilibrado: adjetivo]
Ejemplo
She became unbalanced after the sudden loss of her job. [unbalanced: adjective]
Se desequilibró después de la repentina pérdida de su trabajo. [desequilibrado: adjetivo]
Ejemplo
The unbalanced weight distribution caused the table to wobble. [unbalanced: adjective]
La distribución desequilibrada del peso hizo que la mesa se tambaleara. [desequilibrado: adjetivo]
unstable
Ejemplo
The political situation in the country is unstable and could lead to unrest. [unstable: adjective]
La situación política en el país es inestable y podría provocar disturbios. [inestable: adjetivo]
Ejemplo
He has an unstable personality and can be unpredictable at times. [unstable: adjective]
Tiene una personalidad inestable y puede ser impredecible a veces. [inestable: adjetivo]
Ejemplo
The ladder was unstable and could not support his weight. [unstable: adjective]
La escalera era inestable y no podía soportar su peso. [inestable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unstable se usa más comúnmente que unbalanced en el lenguaje cotidiano. Unstable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unbalanced es menos común y se refiere a un tipo específico de desigualdad o injusticia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unbalanced y unstable?
Tanto unbalanced como unstable generalmente se consideran palabras informales, pero unstable se pueden usar en contextos más formales dependiendo de la situación.
