¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
uncommensurable
Ejemplo
The value of art is uncommensurable with money. [uncommensurable: adjective]
El valor del arte es inconmensurable con el dinero. [inconmensurable: adjetivo]
Ejemplo
The difference in experience between the two jobs is uncommensurable. [uncommensurable: adjective]
La diferencia de experiencia entre los dos trabajos es inconmensurable. [inconmensurable: adjetivo]
disparate
Ejemplo
The two cultures have disparate values and beliefs. [disparate: adjective]
Las dos culturas tienen valores y creencias dispares. [dispar: adjetivo]
Ejemplo
The company's goals and the employee's interests are disparate. [disparate: adjective]
Los objetivos de la empresa y los intereses de los empleados son dispares. [dispar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disparate se usa más comúnmente que inconmensurable en el lenguaje cotidiano. Disparate es una palabra más accesible que se puede usar en varios contextos, mientras que uncommensurable es menos común y más especializada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre uncommensurable y disparate?
Tanto inconmensurable como disparate son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos, técnicos o profesionales. Sin embargo, disparate es más versátil y también se puede utilizar en contextos informales.