¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unconfident
Ejemplo
She felt unconfident about her presentation and was nervous about speaking in front of the group. [unconfident: adjective]
Se sentía insegura con su presentación y estaba nerviosa por hablar frente al grupo. [inseguro: adjetivo]
Ejemplo
He spoke unconfidently, stumbling over his words and lacking conviction. [unconfidently: adverb]
Hablaba sin confianza, tropezando con sus palabras y careciendo de convicción. [inseguramente: adverbio]
hesitant
Ejemplo
She was hesitant to try the new restaurant because she wasn't sure if she would like the food. [hesitant: adjective]
Dudaba en probar el nuevo restaurante porque no estaba segura de si le gustaría la comida. [vacilante: adjetivo]
Ejemplo
He hesitated before answering the question, unsure of how to respond. [hesitated: verb]
Dudó antes de responder a la pregunta, sin saber cómo responder. [vaciló: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hesitant se usa más comúnmente que unconfident en el lenguaje cotidiano. Hesitant es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que unconfident es menos común y puede verse como un término más formal o técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unconfident y hesitant?
Tanto inconfident como hesitant se pueden usar en contextos formales e informales, pero inconfidente* puede verse como más formal o técnico debido a su uso menos común.