¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unconnected
Ejemplo
The two incidents are completely unconnected. [unconnected: adjective]
Los dos incidentes no tienen ninguna relación. [inconexo: adjetivo]
Ejemplo
I'm unconnected to any political party. [unconnected: adjective]
No estoy vinculado a ningún partido político. [inconexo: adjetivo]
Ejemplo
The power outage was unconnected to the storm. [unconnected: adjective]
El apagón no estaba relacionado con la tormenta. [inconexo: adjetivo]
disconnected
Ejemplo
The phone line was disconnected. [disconnected: verb]
La línea telefónica estaba desconectada. [desconectado: verbo]
Ejemplo
He seemed disconnected from the rest of the group. [disconnected: adjective]
Parecía desconectado del resto del grupo. [desconectado: adjetivo]
Ejemplo
I feel disconnected from my family lately. [disconnected: adjective]
Últimamente me siento desconectado de mi familia. [desconectado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disconnected se usa más comúnmente que unconnected en el lenguaje cotidiano. Disconnected es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unconnected es menos común y se suele utilizar en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unconnected y disconnected?
Unconnected tiene un tono más formal y se utiliza normalmente en la escritura académica o técnica. Disconnected es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.