¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
uncorroborated
Ejemplo
The witness's testimony was uncorroborated and therefore not admissible in court. [uncorroborated: adjective]
El testimonio del testigo no fue corroborado y, por lo tanto, no fue admisible en el tribunal. [sin corroborar: adjetivo]
Ejemplo
The article contained uncorroborated claims that were later debunked by fact-checkers. [uncorroborated: adjective]
El artículo contenía afirmaciones no corroboradas que luego fueron desacreditadas por los verificadores de hechos. [sin corroborar: adjetivo]
unsubstantiated
Ejemplo
The company denied the unsubstantiated rumors of layoffs. [unsubstantiated: adjective]
La compañía negó los rumores infundados de despidos. [sin fundamento: adjetivo]
Ejemplo
The journalist was criticized for publishing an article with unsubstantiated claims. [unsubstantiated: adjective]
El periodista fue criticado por publicar un artículo con afirmaciones sin fundamento. [sin fundamento: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unsubstantiated se usa más comúnmente que uncorroborated en el lenguaje cotidiano y en el periodismo. Uncorroborated es más específico para contextos legales y puede no ser tan familiar para los hablantes no nativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre uncorroborated y unsubstantiated?
Ambas palabras son formales y es posible que no se usen comúnmente en una conversación informal. Sin embargo, uncorroborated puede percibirse como más técnico o legalista debido a su asociación con contextos legales.
