¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
uncrate
Ejemplo
We need to uncrate the new furniture before we can assemble it. [uncrate: verb]
Necesitamos desembalar los muebles nuevos antes de poder montarlos. [descatar: verbo]
Ejemplo
The workers carefully uncrated the fragile artwork to avoid any damage. [uncrated: past tense]
Los trabajadores desembalaron cuidadosamente la frágil obra de arte para evitar cualquier daño. [sin crear: tiempo pasado]
unpack
Ejemplo
I need to unpack my suitcase and put away my clothes. [unpack: verb]
Necesito desempacar mi maleta y guardar mi ropa. [desempaquetar: verbo]
Ejemplo
After moving into the new house, we spent the weekend unpacking boxes and setting up the furniture. [unpacking: gerund or present participle]
Después de mudarnos a la nueva casa, pasamos el fin de semana desempacando cajas y colocando los muebles. [desembalaje: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unpack se usa más comúnmente que uncrate en el lenguaje cotidiano. Unpack es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, como Unpack u organizar. Por otro lado, uncrate es menos común y tiene un uso más específico relacionado con el envío o la entrega de artículos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre uncrate y unpack?
Tanto uncrate como unpack son palabras casuales e informales que se pueden usar en el lenguaje cotidiano. Sin embargo, uncrate puede tener una connotación más industrial o comercial, lo que lo hace menos apropiado para situaciones formales.
