¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
undeliberately
Ejemplo
I undeliberately left my phone at home this morning. [undeliberately: adverb]
Sin querer, dejé mi teléfono en casa esta mañana. [involuntariamente: adverbio]
Ejemplo
She undeliberately offended her friend by making a thoughtless comment. [undeliberately: adverb]
Sin querer, ofendió a su amiga al hacer un comentario irreflexivo. [involuntariamente: adverbio]
unintentionally
Ejemplo
He unintentionally spilled coffee on his shirt. [unintentionally: adverb]
Sin querer, derramó café en su camisa. [involuntariamente: adverbio]
Ejemplo
The child unintentionally broke the vase while playing ball in the house. [unintentionally: adverb]
El niño rompió involuntariamente el jarrón mientras jugaba a la pelota en la casa. [involuntariamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unintencionalmente se usa más comúnmente que indeliberadamente en el lenguaje cotidiano. Unintentionally es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que undeliberately es menos común y puede considerarse más informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre undeliberately y unintentionally?
Unintencionalmente es más formal que indeliberadamente. Si bien unintentionally se puede usar tanto en contextos formales como informales, undeliberately generalmente se asocia con un tono informal y casual.