¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
undependable
Ejemplo
I can't count on him to show up on time, he's so undependable. [undependable: adjective]
No puedo contar con que llegue a tiempo, es muy poco confiable. [poco fiable: adjetivo]
Ejemplo
The old car is undependable and breaks down frequently. [undependable: adjective]
El coche viejo no es fiable y se estropea con frecuencia. [poco fiable: adjetivo]
unreliable
Ejemplo
He's an unreliable witness, his story keeps changing. [unreliable: adjective]
Es un testigo poco fiable, su historia sigue cambiando. [poco fiable: adjetivo]
Ejemplo
The company has an unreliable track record when it comes to meeting deadlines. [unreliable: adjective]
La empresa tiene un historial poco fiable a la hora de cumplir los plazos. [poco fiable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unreliable se usa más comúnmente que Unconfiable en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre undependable y unreliable?
Unreliable es más formal que Unconfiable, que es más informal y coloquial.