¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
underplaying
Ejemplo
The coach was underplaying the team's chances of winning the championship. [underplaying: verb]
El entrenador estaba subestimando las posibilidades del equipo de ganar el campeonato. [subestimación: verbo]
Ejemplo
She was underplaying her role in the project's success. [underplaying: gerund or present participle]
Ella estaba minimizando su papel en el éxito del proyecto. [Subrayado: gerundio o participio presente]
downplay
Ejemplo
The company tried to downplay the negative effects of the new policy. [downplay: verb]
La compañía trató de restar importancia a los efectos negativos de la nueva política. [minimizar: verbo]
Ejemplo
He downplayed his achievements during the interview. [downplayed: past tense]
Restó importancia a sus logros durante la entrevista. [Minimizado: Tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Downplay se usa más comúnmente que underplay en el lenguaje cotidiano. Downplay es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Underplay es menos común y se refiere a un tipo específico de comportamiento de minimización.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre underplaying y downplay?
Tanto underplay como downplay se pueden usar en contextos formales e informales, pero downplay es más versátil y se puede usar como verbo, sustantivo o adjetivo, lo que permite usarlo en una gama más amplia de niveles de formalidad.
