¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
undesired
Ejemplo
The company received a lot of undesired feedback from customers. [undesired: adjective]
La empresa recibió muchos comentarios no deseados de los clientes. [no deseado: adjetivo]
Ejemplo
I have an undesired guest coming over tonight. [undesired: adjective]
Tengo un invitado no deseado que viene esta noche. [no deseado: adjetivo]
unwelcome
Ejemplo
The new policy was met with unwelcome reactions from the employees. [unwelcome: adjective]
La nueva política fue recibida con reacciones no deseadas por parte de los empleados. [no bienvenido: adjetivo]
Ejemplo
I felt unwelcome at the party because I didn't know anyone there. [unwelcome: adjective]
No me sentí bienvenido en la fiesta porque no conocía a nadie allí. [no bienvenido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unwelcome se usa más comúnmente que undesired en el lenguaje cotidiano. Unwelcome es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Undesired es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre undesired y unwelcome?
Tanto undesired como unwelcome se pueden utilizar en contextos formales o informales. Sin embargo, undesired es más neutral y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad, mientras que unwelcome se usa más comúnmente en contextos informales y puede tener una connotación negativa más fuerte en entornos formales.