¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unfaithful
Ejemplo
He was unfaithful to his wife and had an affair with his coworker. [unfaithful: adjective]
Le fue infiel a su esposa y tuvo una aventura con su compañero de trabajo. [infiel: adjetivo]
Ejemplo
I can't trust him anymore, he's been unfaithful to his promises too many times. [unfaithful: adjective]
Ya no puedo confiar en él, ha sido infiel a sus promesas demasiadas veces. [infiel: adjetivo]
Ejemplo
The translation was unfaithful to the original text and lost some of its meaning. [unfaithful: adjective]
La traducción fue infiel al texto original y perdió parte de su significado. [infiel: adjetivo]
false
Ejemplo
The news report was false and spread misinformation. [false: adjective]
La noticia era falsa y difundía información errónea. [false: adjetivo]
Ejemplo
She accused him of being false and dishonest about his intentions. [false: adjective]
Ella lo acusó de ser falso y deshonesto acerca de sus intenciones. [false: adjetivo]
Ejemplo
The painting was a false replica and not the original artwork. [false: adjective]
La pintura era una réplica falsa y no la obra de arte original. [false: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
False se usa más comúnmente que unfaithful en el lenguaje cotidiano. False es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unfaithful es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unfaithful y false?
Tanto unfaithful como false se pueden usar en contextos formales e informales, pero false es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad.