¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unfeminised
Ejemplo
She refused to wear dresses and makeup, preferring a more unfeminised style. [unfeminised: adjective]
Se negó a usar vestidos y maquillaje, prefiriendo un estilo menos feminizado. [sin feminizar: adjetivo]
Ejemplo
Her assertiveness and confidence were often seen as unfeminised by her peers. [unfeminised: adjective]
Su asertividad y confianza a menudo eran vistas como no feminizadas por sus compañeros. [sin feminizar: adjetivo]
masculine
Ejemplo
He had a deep voice and broad shoulders, giving him a very masculine appearance. [masculine: adjective]
Tenía una voz profunda y hombros anchos, lo que le daba una apariencia muy masculina. [masculino: adjetivo]
Ejemplo
The coach encouraged the players to be more aggressive and masculine on the field. [masculine: adjective]
El entrenador animó a los jugadores a ser más agresivos y masculinos en el campo. [masculino: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Masculine es una palabra más utilizada que unfeminizada en el lenguaje cotidiano. El masculino es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el unfeminizado es menos común y puede no ser familiar para todos los angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unfeminised y masculine?
Tanto unfeminizado como masculino se pueden usar en contextos formales e informales, pero unfeminised* puede considerarse más informal debido a su uso menos común.
