¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unfit
Ejemplo
The athlete was deemed unfit to participate in the competition due to his injury. [unfit: adjective]
El atleta fue considerado no apto para participar en la competencia debido a su lesión. [no apto: adjetivo]
Ejemplo
The old treadmill was deemed unfit for use and had to be replaced. [unfit: adjective]
La vieja cinta de correr se consideró no apta para su uso y tuvo que ser reemplazada. [no apto: adjetivo]
Ejemplo
The noisy construction site was unfit for studying or concentration. [unfit: adjective]
El ruidoso sitio de construcción no era apto para el estudio o la concentración. [no apto: adjetivo]
unsuitable
Ejemplo
The dress code was strict, and the applicant's casual attire was deemed unsuitable for the job interview. [unsuitable: adjective]
El código de vestimenta era estricto y la vestimenta informal del solicitante se consideró inadecuada para la entrevista de trabajo. [inadecuado: adjetivo]
Ejemplo
The heavy rain made the outdoor picnic unsuitable, so we decided to have it indoors instead. [unsuitable: adjective]
La fuerte lluvia hizo que el picnic al aire libre no fuera adecuado, por lo que decidimos hacerlo en el interior. [inadecuado: adjetivo]
Ejemplo
The long commute was unsuitable for the employee with young children. [unsuitable: adjective]
El largo viaje no era adecuado para el empleado con niños pequeños. [inadecuado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unsuitable se usa más comúnmente que unfit en el lenguaje cotidiano. Unsuitable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Unfit es menos común y se refiere a una falta más específica de capacidad o seguridad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unfit y unsuitable?
Tanto unfit como unsuit se consideran palabras formales y son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional.
