¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unfreezing
Ejemplo
The company is unfreezing its outdated policies to adapt to the changing market. [unfreezing: present participle]
La compañía está descongelando sus políticas obsoletas para adaptarse al mercado cambiante. [descongelar: participio presente]
Ejemplo
The unfreezing of old habits can be difficult but necessary for personal growth. [unfreezing: noun]
Descongelar viejos hábitos puede ser difícil pero necesario para el crecimiento personal. [descongelar: sustantivo]
thawing
Ejemplo
The snow is finally thawing after a long winter. [thawing: present participle]
La nieve finalmente se está derritiendo después de un largo invierno. [descongelar: participio presente]
Ejemplo
I need to thaw the chicken before cooking it. [thaw: verb]
Necesito descongelar el pollo antes de cocinarlo. [descongelar: verbo]
Ejemplo
After a heated argument, they decided to work on thawing their relationship. [thawing: gerund or present participle]
Después de una acalorada discusión, decidieron trabajar en el deshielo de su relación. [descongelación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thawing se usa más comúnmente que unfreezing en el lenguaje cotidiano. Thawing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unfreezing es menos común y se refiere a un proceso específico de ruptura de resistencias o barreras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unfreezing y thawing?
Si bien unfreezing se asocia típicamente con un tono serio o formal, thawing es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
