¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unkempt
Ejemplo
He looked unkempt and disheveled after a long night of partying. [unkempt: adjective]
Se veía desaliñado y desaliñado después de una larga noche de fiesta. [descuidado: adjetivo]
Ejemplo
The garden was left unkempt and overgrown for months. [unkempt: adjective]
El jardín quedó descuidado y cubierto de maleza durante meses. [descuidado: adjetivo]
untidy
Ejemplo
Her desk was always untidy with papers and books scattered everywhere. [untidy: adjective]
Su escritorio siempre estaba desordenado, con papeles y libros esparcidos por todas partes. [desordenado: adjetivo]
Ejemplo
He looked untidy with his wrinkled shirt and uncombed hair. [untidy: adjective]
Se veía desaliñado con su camisa arrugada y su cabello despeinado. [desordenado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Untidy se usa más comúnmente que unkempt en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que unkempt es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unkempt y untidy?
Untidy es una palabra más neutra que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Por otro lado, el unkempt es más informal y puede no ser apropiado en entornos formales.
