¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unobtrusive
Ejemplo
The waiter was unobtrusive, allowing us to enjoy our meal without interruption. [unobtrusive: adjective]
El camarero fue discreto, lo que nos permitió disfrutar de nuestra comida sin interrupción. [discreto: adjetivo]
Ejemplo
The hotel's decor was intentionally unobtrusive, creating a calming and relaxing atmosphere. [unobtrusive: adjective]
La decoración del hotel fue intencionadamente discreta, creando un ambiente tranquilo y relajante. [discreto: adjetivo]
inconspicuous
Ejemplo
The spy tried to remain inconspicuous in the crowded train station. [inconspicuous: adjective]
El espía trató de pasar desapercibido en la abarrotada estación de tren. [discreto: adjetivo]
Ejemplo
The artist's signature was inconspicuously hidden in the corner of the painting. [inconspicuously: adverb]
La firma del artista estaba discretamente escondida en la esquina de la pintura. [discretamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unobtrusive se usa más comúnmente que inconspicuous en el lenguaje cotidiano, y tiene una connotación positiva, sugiriendo sutileza y tacto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unobtrusive y inconspicuous?
Tanto unobtrusive como inconspicuous son palabras formales que se pueden usar en contextos profesionales o académicos, pero unobtrusive es más versátil y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
