¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unportable
Ejemplo
The piano is unportable, so we had to hire professional movers to transport it. [unportable: adjective]
El piano es intransportable, por lo que tuvimos que contratar a profesionales de la mudanza para transportarlo. [inportable: adjetivo]
Ejemplo
The statue is unportable due to its size and weight. [unportable: adjective]
La estatua es intransportable debido a su tamaño y peso. [inportable: adjetivo]
unmovable
Ejemplo
The boulder was unmovable, even with the help of heavy machinery. [unmovable: adjective]
La roca era inamovible, incluso con la ayuda de maquinaria pesada. [inamovible: adjetivo]
Ejemplo
The bookshelf was unmovable because it was bolted to the wall. [unmovable: adjective]
La estantería era inamovible porque estaba atornillada a la pared. [inamovible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unmovable se usa más comúnmente que unportable en el lenguaje cotidiano. Unmovable es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de objetos, mientras que unportable es menos común y más específica en su significado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unportable y unmovable?
Tanto unportable como inamovible son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos técnicos o especializados, como ingeniería o construcción. Sin embargo, unmovable puede ser un poco más formal debido a sus connotaciones más específicas y técnicas.
