¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unqualified
Ejemplo
He was unqualified for the position due to his lack of experience. [unqualified: adjective]
No estaba calificado para el puesto debido a su falta de experiencia. [sin calificar: adjetivo]
Ejemplo
The product was unqualified by the regulatory agency and deemed unsafe for use. [unqualified: verb]
El producto no estaba calificado por la agencia reguladora y se consideró inseguro para su uso. [sin calificar: verbo]
Ejemplo
Her unqualified assertion that the earth is flat was met with skepticism. [unqualified: adjective]
Su afirmación incondicional de que la Tierra es plana fue recibida con escepticismo. [sin calificar: adjetivo]
inexperienced
Ejemplo
She was inexperienced in public speaking and felt nervous during her presentation. [inexperienced: adjective]
No tenía experiencia en hablar en público y se sentía nerviosa durante su presentación. [inexperto: adjetivo]
Ejemplo
The team was inexperienced with the new software and struggled to use it effectively. [inexperienced: adjective]
El equipo no tenía experiencia con el nuevo software y tuvo dificultades para usarlo de manera efectiva. [inexperto: adjetivo]
Ejemplo
His lack of experience made him feel inexperienced and unsure of how to proceed. [inexperienced: adjective]
Su falta de experiencia le hacía sentirse inexperto e inseguro de cómo proceder. [inexperto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inexperto se usa más comúnmente que uncalificado en el lenguaje cotidiano. Inexperto es un término más general que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que uncalificado* es más específico y a menudo se usa en entornos profesionales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unqualified y inexperienced?
Unqualified suele asociarse con un tono más formal, ya que se utiliza a menudo en contextos profesionales o técnicos. Inexperienced es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
