¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unresponsive
Ejemplo
The patient was unresponsive to the doctor's questions. [unresponsive: adjective]
El paciente no respondía a las preguntas del médico. [no responde: adjetivo]
Ejemplo
The company was unresponsive to customer complaints, which led to a decline in sales. [unresponsive: adjective]
La empresa no respondía a las quejas de los clientes, lo que provocó una disminución de las ventas. [no responde: adjetivo]
Ejemplo
The touchscreen on my phone is unresponsive, and I can't type anything. [unresponsive: adjective]
La pantalla táctil de mi teléfono no responde y no puedo escribir nada. [no responde: adjetivo]
indifferent
Ejemplo
She was indifferent to his proposal and didn't show any emotion. [indifferent: adjective]
Ella se mostró indiferente a su propuesta y no mostró ninguna emoción. [indiferente: adjetivo]
Ejemplo
He remained indifferent to the political debate and didn't take sides. [indifferent: adjective]
Permaneció indiferente al debate político y no tomó partido. [indiferente: adjetivo]
Ejemplo
The cat was indifferent to the loud noise and continued sleeping. [indifferent: adjective]
El gato se mostró indiferente al fuerte ruido y continuó durmiendo. [indiferente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Indiferente se usa más comúnmente que unresponsive en el lenguaje cotidiano. Indiferente es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unresponsive es menos común y se refiere a situaciones específicas donde se espera una respuesta pero no se recibe.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unresponsive y indifferent?
Tanto unresponsive como indifferent son palabras formales que son adecuadas para su uso en contextos académicos o profesionales. Sin embargo, unresponsive es más técnico y especializado, mientras que indiferente es más general y se puede usar en varios niveles de formalidad.
