¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unroutable
Ejemplo
The email was marked as unroutable due to an invalid recipient address. [unroutable: adjective]
El correo electrónico se marcó como no enrutable debido a una dirección de destinatario no válida. [intransferible: adjetivo]
Ejemplo
The packet was dropped because it was unroutable on the current network topology. [unroutable: adjective]
El paquete se descartó porque no se podía enrutar en la topología de red actual. [intransferible: adjetivo]
undeliverable
Ejemplo
The package was returned to the sender as undeliverable due to an incomplete address. [undeliverable: adjective]
El paquete fue devuelto al remitente como no entregable debido a una dirección incompleta. [unentregable: adjetivo]
Ejemplo
The message was marked as undeliverable due to a server error. [undeliverable: adjective]
El mensaje se marcó como no entregable debido a un error del servidor. [unentregable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Undeliverable se usa más comúnmente que unroutable en el lenguaje cotidiano. Undeliverable es un término más versátil que cubre una gama más amplia de contextos, mientras que unroutable es más especializado y técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unroutable y undeliverable?
Tanto unroutable como undeliverable son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.
