¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unsavory
Ejemplo
The restaurant had an unsavory smell that made me lose my appetite. [unsavory: adjective]
El restaurante tenía un olor desagradable que me hizo perder el apetito. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
He has an unsavory reputation for cheating his clients. [unsavory: adjective]
Tiene una reputación desagradable de engañar a sus clientes. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
The party took an unsavory turn when the guests started arguing. [unsavory: adjective]
La fiesta dio un giro desagradable cuando los invitados comenzaron a discutir. [desagradable: adjetivo]
offensive
Ejemplo
His comments were offensive and hurtful to many people. [offensive: adjective]
Sus comentarios fueron ofensivos e hirientes para muchas personas. [ofensivo: adjetivo]
Ejemplo
The comedian's jokes were offensive to some members of the audience. [offensive: adjective]
Los chistes del comediante fueron ofensivos para algunos miembros de la audiencia. [ofensivo: adjetivo]
Ejemplo
The army launched an offensive against the enemy's stronghold. [offensive: noun]
El ejército lanzó una ofensiva contra la fortaleza enemiga. [ofensivo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ofensivo se usa más comúnmente que Unsavory en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil. Unsavory es menos común y más formal, y a menudo se usa en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unsavory y offensive?
Si bien unsavory se asocia típicamente con un tono más formal, offensive se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y el nivel de gravedad involucrado.
