¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unsubmitted
Ejemplo
I forgot to turn in my unsubmitted homework yesterday. [unsubmitted: adjective]
Ayer me olvidé de entregar mi tarea no entregada. [sin presentar: adjetivo]
Ejemplo
The report is still unsubmitted, and the deadline is fast approaching. [unsubmitted: adjective]
El informe aún no se ha presentado y la fecha límite se acerca rápidamente. [sin presentar: adjetivo]
Ejemplo
She decided not to apply for the job, leaving her resume unsubmitted. [unsubmitted: adjective]
Decidió no postularse para el trabajo, dejando su currículum sin enviar. [sin presentar: adjetivo]
unfiled
Ejemplo
The unfiled papers were scattered all over the desk, making it difficult to find anything. [unfiled: adjective]
Los papeles sin archivar estaban esparcidos por todo el escritorio, lo que dificultaba encontrar algo. [sin archivar: adjetivo]
Ejemplo
The employee had an unfiled complaint against their supervisor, which they needed to address. [unfiled: adjective]
El empleado tenía una queja no presentada contra su supervisor, que necesitaba abordar. [sin archivar: adjetivo]
Ejemplo
He was fined for his unfiled tax returns, which he had neglected to submit for several years. [unfiled: adjective]
Fue multado por sus declaraciones de impuestos no presentadas, que no había presentado durante varios años. [sin archivar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfiled se usa más comúnmente que unsubmitted en el lenguaje cotidiano. Unfiled es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unsubmitted es menos común y más específico para entornos académicos o laborales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unsubmitted y unfiled?
Tanto unsubmitted como unfiled son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.