¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unupdated
Ejemplo
The report is unupdated and may contain outdated information. [unupdated: adjective]
El informe no está actualizado y puede contener información obsoleta. [sin actualizar: adjetivo]
Ejemplo
I can't access the website because my browser is unupdated. [unupdated: adjective]
No puedo acceder al sitio web porque mi navegador no está actualizado. [sin actualizar: adjetivo]
Ejemplo
Her social media account is unupdated and hasn't been active for months. [unupdated: adjective]
Su cuenta de redes sociales no está actualizada y no ha estado activa durante meses. [sin actualizar: adjetivo]
obsolete
Ejemplo
The typewriter is now obsolete and has been replaced by computers. [obsolete: adjective]
La máquina de escribir ha quedado obsoleta y ha sido sustituida por ordenadores. [obsoleto: adjetivo]
Ejemplo
This software is obsolete and no longer compatible with modern operating systems. [obsolete: adjective]
Este software está obsoleto y ya no es compatible con los sistemas operativos modernos. [obsoleto: adjetivo]
Ejemplo
The company's old product line became obsolete due to changes in consumer preferences. [obsolete: adjective]
La antigua línea de productos de la empresa quedó obsoleta debido a los cambios en las preferencias de los consumidores. [obsoleto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obsolete es una palabra más común que unupdated en el lenguaje cotidiano. Obsolete se utiliza para describir una amplia gama de elementos obsoletos, desde tecnología hasta productos e ideas. Unupdated es una palabra menos común y se suele utilizar en contextos específicos, como información o tecnología obsoletas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unupdated y obsolete?
Tanto unupdated como obsoleto son palabras formales y son apropiadas para su uso en entornos profesionales o académicos. Sin embargo, obsoleto puede considerarse más formal debido a su connotación negativa más fuerte.
