¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unwalkable
Ejemplo
The rocky terrain was unwalkable, so we had to turn back. [unwalkable: adjective]
El terreno rocoso era intransitable, así que tuvimos que dar la vuelta. [intransitable: adjetivo]
Ejemplo
The neighborhood was deemed unwalkable due to high crime rates and lack of sidewalks. [unwalkable: adjective]
El vecindario se consideró intransitable debido a los altos índices de criminalidad y la falta de aceras. [intransitable: adjetivo]
untraversable
Ejemplo
The river was untraversable, so we had to find another way around. [untraversable: adjective]
El río era infranqueable, así que tuvimos que buscar otra forma de evitarlo. [intransitable: adjetivo]
Ejemplo
The mountain range was deemed untraversable due to its steep cliffs and treacherous weather conditions. [untraversable: adjective]
La cordillera se consideraba intransitable debido a sus escarpados acantilados y a las traicioneras condiciones meteorológicas. [intransitable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unwalkable se usa más comúnmente que Untraversable en el lenguaje cotidiano. Unwalkable es un término más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que Untraversable es menos común y de naturaleza más técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unwalkable y untraversable?
Untraversable es más formal que unwalkable, ya que es un término técnico que se utiliza a menudo en campos especializados como la geografía, la ingeniería o la navegación. Unwalkable es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.