¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
upcountry
Ejemplo
My grandparents live upcountry, where the air is fresh and the scenery is beautiful. [upcountry: adverb]
Mis abuelos viven en el campo, donde el aire es fresco y el paisaje es hermoso. [upcountry: adverbio]
Ejemplo
The upcountry region is known for its agriculture and natural resources. [upcountry: noun]
La región del interior del país es conocida por su agricultura y sus recursos naturales. [upcountry: sustantivo]
hinterland
Ejemplo
The company plans to expand its operations into the hinterland, where there is untapped potential. [hinterland: noun]
La compañía planea expandir sus operaciones en el interior, donde existe un potencial sin explotar. [hinterland: sustantivo]
Ejemplo
The hinterland region is known for its rugged terrain and diverse wildlife. [hinterland: adjective]
La región del interior es conocida por su terreno accidentado y su diversa vida silvestre. [hinterland: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Upcountry es menos común que hinterland en el lenguaje cotidiano, pero todavía se usa ampliamente en ciertas regiones de los Estados Unidos, como el sur y el medio oeste. Hinterland, por otro lado, se usa más comúnmente en inglés británico y también se usa en otras partes del mundo, como Australia y Canadá.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre upcountry y hinterland?
Tanto upcountry como hinterland son palabras informales que se utilizan normalmente en conversaciones informales o escritos. Sin embargo, hinterland también se puede utilizar en contextos más formales, como la escritura académica o empresarial, debido a su versatilidad como sustantivo, adjetivo o adverbio.
