¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
update
Ejemplo
I need to update my phone's software to the latest version. [update: verb]
Necesito actualizar el software de mi teléfono a la última versión. [actualización: verbo]
Ejemplo
The news anchor will provide an update on the situation as it develops. [update: noun]
El presentador de noticias proporcionará una actualización sobre la situación a medida que se desarrolle. [actualización: sustantivo]
revise
Ejemplo
I need to revise my essay before submitting it for grading. [revise: verb]
Necesito revisar mi ensayo antes de enviarlo para su calificación. [revisar: verbo]
Ejemplo
The company decided to revise their marketing strategy after analyzing the results. [revise: verb]
La empresa decidió revisar su estrategia de marketing después de analizar los resultados. [revisar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Update se usa más comúnmente que revise en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la tecnología y la información. Revise se usa más comúnmente en entornos académicos o profesionales cuando se refiere a material escrito o hablado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre update y revise?
Revise generalmente se considera más formal que update debido a su asociación con la escritura y edición académica o profesional.