¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
upswelling
Ejemplo
The upswelling of magma caused the volcano to erupt. [upswelling: noun]
El aumento del magma hizo que el volcán entrara en erupción. [upswelling: sustantivo]
Ejemplo
She felt an upswelling of anger at the unfair treatment. [upswelling: gerund or present participle]
Sintió una oleada de ira por el trato injusto. [Hinchazón: gerundio o participio presente]
upwelling
Ejemplo
The upwelling of cold water supports the growth of phytoplankton. [upwelling: noun]
El afloramiento de agua fría favorece el crecimiento del fitoplancton. [afloramiento: sustantivo]
Ejemplo
The strong winds caused upwelling along the coast, bringing cooler water to the surface. [upwelling: gerund or present participle]
Los fuertes vientos provocaron surgencias a lo largo de la costa, trayendo agua más fría a la superficie. [surgencia: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Upwelling se usa más comúnmente que el upswelling en contextos científicos y técnicos relacionados con la oceanografía, la biología marina y la ciencia del clima. Upswelling es menos común y es más probable que se use en contextos figurativos o metafóricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre upswelling y upwelling?
Tanto upswelling como upswelling son términos técnicos y, por lo tanto, son más formales que el lenguaje cotidiano. Sin embargo, el upswelling se usa más comúnmente en la literatura científica y, por lo tanto, se considera más formal que el upswelling.
