¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
user
Ejemplo
The user manual provides instructions on how to operate the machine. [user: noun]
El manual del usuario proporciona instrucciones sobre cómo operar la máquina. [usuario: sustantivo]
Ejemplo
I am a frequent user of social media platforms. [user: noun]
Soy un usuario frecuente de las plataformas de redes sociales. [usuario: sustantivo]
Ejemplo
She is a skilled user of graphic design software. [user: noun]
Es una experta usuaria de software de diseño gráfico. [usuario: sustantivo]
utilizer
Ejemplo
The company is a major utilizer of renewable energy sources. [utilizer: noun]
La empresa es un importante utilizador de fuentes de energía renovables. [utilizer: sustantivo]
Ejemplo
He is a skilled utilizer of data analysis tools. [utilizer: noun]
Es un hábil utilitario de herramientas de análisis de datos. [utilizer: sustantivo]
Ejemplo
She effectively utilized her communication skills to resolve the conflict. [utilized: verb]
Utilizó eficazmente sus habilidades de comunicación para resolver el conflicto. [utilizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
User es más común en el lenguaje cotidiano que utilizer. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que utilizer es más específico y se usa a menudo en contextos técnicos o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre user y utilizer?
Utilizer puede tener un tono más formal o técnico que user. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación y la audiencia.
