¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vagrant
Ejemplo
The city has a problem with vagrants sleeping in public parks. [vagrant: noun]
La ciudad tiene un problema con los vagabundos que duermen en parques públicos. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for vagrancy after being caught sleeping on a park bench. [vagrancy: noun]
Fue arrestado por vagancia después de ser sorprendido durmiendo en un banco del parque. [vagancia: sustantivo]
tramp
Ejemplo
She went on a tramp through the mountains, enjoying the scenery and fresh air. [tramp: noun]
Se fue a pasear por las montañas, disfrutando del paisaje y del aire fresco. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
He tramped across the country, exploring new places and meeting new people. [tramped: past tense]
Recorrió el país, explorando nuevos lugares y conociendo gente nueva. [Pisoteado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vagrant es una palabra más común que tramp en el lenguaje cotidiano, y a menudo se usa en artículos de noticias o discusiones sobre personas sin hogar y problemas sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vagrant y tramp?
Tanto vagrant como tramp son palabras informales, pero vagrant puede considerarse más formal debido a su uso en contextos legales como las leyes de vagancia.