¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vakil
Ejemplo
I hired a vakil to represent me in court. [vakil: noun]
Contraté a un vakil para que me representara en los tribunales. [vakil: sustantivo]
Ejemplo
He acted as a vakil for his friend in the property dispute. [vakil: noun]
Actuó como vakil para su amigo en la disputa de propiedad. [vakil: sustantivo]
advocate
Ejemplo
She is an advocate for animal rights. [advocate: noun]
Es una defensora de los derechos de los animales. [defensor: sustantivo]
Ejemplo
The lawyer advocated for her client's innocence. [advocated: verb]
La abogada abogó por la inocencia de su cliente. [defendido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Advocate se usa más comúnmente que vakil en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países occidentales. Vakil es un término específico de ciertas regiones y puede no ser familiar para los hablantes fuera de esas áreas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vakil y advocate?
Vakil se asocia típicamente con un tono más formal o tradicional, mientras que advocate se puede usar tanto en contextos formales como informales.
