¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
valve
Ejemplo
The plumber fixed the valve on the water pipe. [valve: noun]
El plomero fijó la válvula en la tubería de agua. [valve: sustantivo]
Ejemplo
The heart has four valves that regulate blood flow. [valves: plural noun]
El corazón tiene cuatro válvulas que regulan el flujo sanguíneo. [valves: sustantivo plural]
Ejemplo
The musician adjusted the valve on the trumpet to change the pitch. [valve: noun]
El músico ajustó la válvula de la trompeta para cambiar el tono. [valve: sustantivo]
shutter
Ejemplo
She closed the shutters to keep the sunlight out. [shutters: plural noun]
Cerró las persianas para que no entrara la luz del sol. [obturadores: sustantivo plural]
Ejemplo
The house had metal shutters to protect against hurricanes. [shutters: plural noun]
La casa tenía persianas metálicas para protegerse de los huracanes. [obturadores: sustantivo plural]
Ejemplo
The photographer adjusted the shutter speed to capture the perfect shot. [shutter: noun]
El fotógrafo ajustó la velocidad de obturación para capturar la toma perfecta. [obturador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Valve se usa más comúnmente que shutter en el lenguaje cotidiano. Valve es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que shutter es menos común y se usa principalmente en arquitectura y fotografía.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre valve y shutter?
Tanto valve como shutter son palabras técnicas que tienen un tono más formal y se utilizan en industrias específicas. Sin embargo, la válvula es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que el shutter se utiliza principalmente en contextos formales o técnicos.