¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vaporizer
Ejemplo
I use a vaporizer to inhale my medication. [vaporizer: noun]
Utilizo un vaporizador para inhalar mi medicación. [vaporizador: sustantivo]
Ejemplo
The spa uses a vaporizer to diffuse lavender oil into the air. [vaporizer: noun]
El spa utiliza un vaporizador para difundir el aceite de lavanda en el aire. [vaporizador: sustantivo]
atomizer
Ejemplo
I sprayed the plants with water using an atomizer. [atomizer: noun]
Rocié las plantas con agua usando un atomizador. [atomizador: sustantivo]
Ejemplo
The perfume bottle has an atomizer to apply the fragrance. [atomizer: noun]
El frasco de perfume tiene un atomizador para aplicar la fragancia. [atomizador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El atomizador se usa más comúnmente que el vaporizador en el lenguaje cotidiano. El atomizador tiene una gama más amplia de aplicaciones, incluyendo el cuidado personal, el hogar y los usos industriales, mientras que el vaporizador es más específico para fumar o vapear.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vaporizer y atomizer?
Tanto el vaporizador como el atomizador* son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar en varios contextos sin sonar demasiado formal o informal.
