¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
variation
Ejemplo
There was a variation in the temperature between day and night. [variation: noun]
Hubo una variación en la temperatura entre el día y la noche. [variación: sustantivo]
Ejemplo
The variation in skin color among different ethnicities is fascinating. [variation: noun]
La variación en el color de la piel entre las diferentes etnias es fascinante. [variación: sustantivo]
Ejemplo
She made a variation to the recipe by adding some spices. [variation: noun]
Hizo una variación a la receta agregando algunas especias. [variación: sustantivo]
deviation
Ejemplo
The results showed a deviation from the expected outcome. [deviation: noun]
Los resultados mostraron una desviación del resultado esperado. [desviación: sustantivo]
Ejemplo
Her behavior was a deviation from her usual calm demeanor. [deviation: noun]
Su comportamiento era una desviación de su habitual actitud tranquila. [desviación: sustantivo]
Ejemplo
The plane had to make a deviation from its original flight path due to bad weather. [deviation: noun]
El avión tuvo que desviarse de su trayectoria de vuelo original debido al mal tiempo. [desviación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La variación se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que la desviación es más técnica y formal, a menudo utilizada en contextos científicos o matemáticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre variation y deviation?
La desviación es más formal que la variación, y se utiliza típicamente en contextos técnicos o científicos. La variación es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
