¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
variegated
Ejemplo
The variegated flowers in the garden were stunning. [variegated: adjective]
Las flores abigarradas en el jardín eran impresionantes. [abigarrado: adjetivo]
Ejemplo
The variegated leaves of the plant added a pop of color to the room. [variegated: adjective]
Las hojas abigarradas de la planta agregaron un toque de color a la habitación. [abigarrado: adjetivo]
Ejemplo
She wore a variegated scarf that matched her outfit perfectly. [variegated: adjective]
Llevaba un pañuelo abigarrado que combinaba perfectamente con su atuendo. [abigarrado: adjetivo]
spotted
Ejemplo
The Dalmatian had black spots on its white fur. [spotted: adjective]
El dálmata tenía manchas negras en su pelaje blanco. [manchado: adjetivo]
Ejemplo
She noticed a spotted mushroom growing in the woods. [spotted: adjective]
Se dio cuenta de que un hongo manchado crecía en el bosque. [manchado: adjetivo]
Ejemplo
The tablecloth was spotted with red wine stains. [spotted: verb]
El mantel estaba manchado de manchas de vino tinto. [manchado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Spotted se usa más comúnmente que variegated en el lenguaje cotidiano. Spotted es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que variegated es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como la jardinería o el diseño.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre variegated y spotted?
Tanto variegated como spotted son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.