¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ventilator
Ejemplo
The patient was placed on a ventilator to help with breathing. [ventilator: noun]
El paciente fue conectado a un respirador para ayudarlo a respirar. [ventilador: sustantivo]
Ejemplo
The doctor adjusted the settings on the ventilator to provide more oxygen. [ventilator: noun]
El médico ajustó la configuración del ventilador para proporcionar más oxígeno. [ventilador: sustantivo]
respirator
Ejemplo
The worker wore a respirator to protect against inhaling toxic fumes. [respirator: noun]
El trabajador llevaba un respirador para protegerse de la inhalación de gases tóxicos. [respirador: sustantivo]
Ejemplo
The patient was connected to a respirator to help with breathing. [respirator: noun]
El paciente fue conectado a un respirador para ayudarlo a respirar. [respirador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El ventilador se usa más comúnmente en entornos médicos, especialmente durante una pandemia, mientras que el respirador se usa más comúnmente en entornos industriales para proteger a los trabajadores de la inhalación de sustancias peligrosas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ventilator y respirator?
Tanto ventilator como respirator son términos técnicos y se utilizan típicamente en contextos formales o médicos. Sin embargo, respirator puede usarse más comúnmente en el lenguaje cotidiano para referirse a una máscara u otro equipo de protección que se usa sobre la boca y la nariz.