¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vicarious
Ejemplo
I got a vicarious thrill from watching my friend bungee jump. [vicarious: adjective]
Sentí una emoción indirecta al ver a mi amigo hacer puenting. [vicario: adjetivo]
Ejemplo
She lived vicariously through her daughter's success. [vicariously: adverb]
Vivió indirectamente el éxito de su hija. [indirectamente: adverbio]
indirect
Ejemplo
He gave me indirect instructions on how to complete the task. [indirect: adjective]
Me dio instrucciones indirectas sobre cómo completar la tarea. [indirecto: adjetivo]
Ejemplo
The company achieved its goals through indirect means. [indirect: adverb]
La empresa logró sus objetivos a través de medios indirectos. [indirecto: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Indirecto se usa más comúnmente que vicario en el lenguaje cotidiano. Indirecto es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que vicario es menos común y se refiere a un tipo específico de experiencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vicarious y indirect?
Tanto vicario como indirecto se pueden usar en contextos formales e informales, pero vicario puede considerarse más formal debido a su uso menos frecuente.