¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vigilate
Ejemplo
The monks would vigilate throughout the night, praying and meditating. [vigilate: verb]
Los monjes vigilaban durante toda la noche, rezando y meditando. [vigilar: verbo]
Ejemplo
She remained in a state of constant vigilate, always on the lookout for any signs of danger. [vigilate: noun]
Permanecía en un estado de vigilancia constante, siempre al acecho de cualquier señal de peligro. [vigilar: sustantivo]
watch
Ejemplo
I like to watch the birds in my backyard. [watch: verb]
Me gusta observar los pájaros en mi patio trasero. [ver: verbo]
Ejemplo
He stayed up all night to watch the meteor shower. [watch: verb]
Se quedó despierto toda la noche para ver la lluvia de meteoros. [ver: verbo]
Ejemplo
My watch stopped working, so I need to get it fixed. [watch: noun]
Mi reloj dejó de funcionar, así que necesito arreglarlo. [vigilar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Watch se usa más comúnmente que vigilate en el lenguaje cotidiano. Watch es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que vigilate es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vigilate y watch?
Vigilate se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que watch se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.