¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
violet
Ejemplo
She wore a beautiful violet dress to the party. [violet: adjective]
Llevó un hermoso vestido violeta a la fiesta. [violeta: adjetivo]
Ejemplo
The garden was filled with violets in the spring. [violets: noun]
El jardín se llenaba de violetas en primavera. [violetas: sustantivo]
Ejemplo
He's a bit of a violet when it comes to socializing. [violet: noun]
Es un poco violeta cuando se trata de socializar. [violeta: sustantivo]
lilac
Ejemplo
She painted her room a lovely lilac color. [lilac: adjective]
Pintó su habitación de un hermoso color lila. [lila: adjetivo]
Ejemplo
The lilacs in the garden smelled wonderful. [lilacs: noun]
Las lilas del jardín olían de maravilla. [lilas: sustantivo]
Ejemplo
The old photograph gave her a lilac feeling of nostalgia. [lilac: noun]
La vieja fotografía le dio una sensación de nostalgia lila. [lila: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La violeta se usa más comúnmente que la lila en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones más allá de describir un tipo específico de flor. Lilac es menos común, pero todavía se usa con frecuencia en el contexto de la jardinería o los arreglos florales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre violet y lilac?
Tanto el violet como el lila se consideran lo suficientemente formales como para ser utilizados en la escritura profesional o académica, pero el violeta es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, por lo que es un poco más informal que el lilac*.