¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
virileness
Ejemplo
The boxer's virileness was evident in his muscular physique and powerful punches. [virileness: noun]
La virilidad del boxeador era evidente en su físico musculoso y sus poderosos golpes. [virilidad: sustantivo]
Ejemplo
He exuded virileness and confidence in his demeanor and speech. [virileness: noun]
Exudaba virilidad y confianza en su comportamiento y en su forma de hablar. [virilidad: sustantivo]
machismo
Ejemplo
His machismo prevented him from admitting his mistakes and seeking help. [machismo: noun]
Su machismo le impidió admitir sus errores y buscar ayuda. [machismo: sustantivo]
Ejemplo
The movie portrayed a culture of machismo where men were expected to be tough and dominant. [machismo: noun]
La película retrataba una cultura de machismo en la que se esperaba que los hombres fueran duros y dominantes. [machismo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El machismo se usa más comúnmente que la virilidad en el lenguaje cotidiano, especialmente en discusiones sobre roles de género y normas culturales. Virilidad es una palabra menos común que se usa a menudo en contextos más específicos, como las discusiones sobre la virilidad* en la literatura o el arte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre virileness y machismo?
Tanto la virilidad como el machismo son palabras relativamente formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, es más probable que el machismo se use en discusiones académicas o sociológicas de género y cultura, mientras que la virilidad se puede usar en contextos literarios o artísticos.
