¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
waggon
Ejemplo
The waggon was loaded with hay bales and pulled by a team of horses. [waggon: noun]
La carreta estaba cargada con fardos de heno y tirada por una yunta de caballos. [vagón: sustantivo]
Ejemplo
The farmer used the waggon to transport his crops to the market. [waggon: noun]
El agricultor utilizaba la carreta para transportar sus cosechas al mercado. [vagón: sustantivo]
Ejemplo
The train had several waggons attached to it, carrying both passengers and cargo. [waggon: noun]
El tren tenía varios vagones adjuntos, que transportaban tanto pasajeros como carga. [vagón: sustantivo]
trolley
Ejemplo
The waiter pushed the trolley loaded with food and drinks to our table. [trolley: noun]
El camarero empujó el carrito cargado de comida y bebida hasta nuestra mesa. [trolley: sustantivo]
Ejemplo
I took the trolley to get to work this morning. [trolley: noun]
Tomé el tranvía para ir al trabajo esta mañana. [trolley: sustantivo]
Ejemplo
She filled her trolley with groceries and headed to the checkout. [trolley: noun]
Llenó su carrito de comestibles y se dirigió a la caja. [trolley: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trolley se usa más comúnmente que waggon en el lenguaje cotidiano. Trolley es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que waggon es menos común y se refiere a un tipo específico de vehículo utilizado para el transporte de mercancías o materiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre waggon y trolley?
Mientras que waggon se asocia típicamente con un tono más formal, trolley es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
