¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
waiter
Ejemplo
The waiter brought us the menu and took our order. [waiter: noun]
El camarero nos trajo el menú y tomó nuestro pedido. [camarero: sustantivo]
Ejemplo
He worked as a waiter at the fancy restaurant downtown. [waiter: noun]
Trabajó como camarero en un elegante restaurante del centro de la ciudad. [camarero: sustantivo]
server
Ejemplo
The server brought us our drinks and took our order. [server: noun]
El camarero nos trajo nuestras bebidas y tomó nuestro pedido. [servidor: sustantivo]
Ejemplo
I need to reboot the server to fix the connection issue. [server: noun]
Necesito reiniciar el servidor para solucionar el problema de conexión. [servidor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Server se usa más comúnmente que waiter en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Server es un término más general que se puede usar en varios contextos, mientras que waiter es menos común y puede tener una connotación más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre waiter y server?
Waiter es un término más formal que server, que es un término más general e inclusivo que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.