¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
warden
Ejemplo
The warden of the prison was responsible for ensuring that the inmates followed the rules. [warden: noun]
El director de la prisión era responsable de garantizar que los reclusos siguieran las reglas. [alcaide: sustantivo]
Ejemplo
The park warden patrolled the area to ensure that visitors followed the rules. [warden: noun]
El guarda del parque patrullaba el área para asegurarse de que los visitantes siguieran las reglas. [alcaide: sustantivo]
Ejemplo
The warden of the tournament made sure that all the players followed the rules. [warden: noun]
El director del torneo se aseguró de que todos los jugadores siguieran las reglas. [alcaide: sustantivo]
guardian
Ejemplo
The child's guardian was responsible for making decisions about their education and healthcare. [guardian: noun]
El tutor del niño era responsable de tomar decisiones sobre su educación y atención médica. [guardián: sustantivo]
Ejemplo
The security guard acted as a guardian for the building, ensuring that no unauthorized persons entered. [guardian: noun]
El guardia de seguridad actuó como guardián del edificio, asegurándose de que no entraran personas no autorizadas. [guardián: sustantivo]
Ejemplo
The court appointed a guardian to make decisions for the elderly woman who had dementia. [guardian: noun]
El tribunal nombró a un tutor para que tomara decisiones por la anciana que tenía demencia. [guardián: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guardian se usa más comúnmente que warden en el lenguaje cotidiano. Guardian es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que warden es menos común y generalmente se asocia con roles institucionales específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre warden y guardian?
Guardian generalmente se considera una palabra más formal que warden. Mientras que warden se puede usar tanto en contextos formales como informales, guardian se usa más comúnmente en contextos formales, especialmente en documentos legales y oficiales.
