¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
warranty
Ejemplo
The laptop comes with a one-year warranty. [warranty: noun]
La computadora portátil viene con una garantía de un año. [garantía: sustantivo]
Ejemplo
The company warranties all their products for two years. [warranties: verb]
La empresa garantiza todos sus productos durante dos años. [garantías: verbo]
guarantee
Ejemplo
We guarantee on-time delivery of your package. [guarantee: verb]
Garantizamos la entrega a tiempo de su paquete. [garantía: verbo]
Ejemplo
The store offers a money-back guarantee for unsatisfied customers. [guarantee: noun]
La tienda ofrece una garantía de devolución del dinero para los clientes insatisfechos. [garantía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La garantía se usa más comúnmente que la garantía en el lenguaje cotidiano. La garantía es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la garantía es más específica y se utiliza principalmente en el contexto de los productos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre warranty y guarantee?
La garantía es más formal que la garantía. A menudo se usa en documentos legales y contratos, mientras que la garantía se puede usar tanto en contextos formales como informales.