¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
washerwoman
Ejemplo
The washerwoman comes by every week to pick up our dirty laundry. [washerwoman: noun]
La lavandera viene todas las semanas a recoger nuestra ropa sucia. [lavandera: sustantivo]
Ejemplo
In the olden days, washerwomen would wash clothes by hand in the river. [washerwomen: plural noun]
En los viejos tiempos, las lavanderas lavaban la ropa a mano en el río. [lavanderas: sustantivo plural]
washer
Ejemplo
I need to buy a new washer since my old one broke down. [washer: noun]
Necesito comprar una lavadora nueva ya que la anterior se descompuso. [arandela: sustantivo]
Ejemplo
My brother works as a washer repairman and fixes washing machines for a living. [washer: noun]
Mi hermano trabaja como reparador de lavadoras y se gana la vida arreglando lavadoras. [arandela: sustantivo]
Ejemplo
The dishwasher has a built-in washer that sprays water to clean the dishes. [washer: noun]
El lavavajillas tiene una lavadora incorporada que rocía agua para limpiar los platos. [arandela: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Washer se usa más comúnmente que washerwoman en el lenguaje cotidiano, especialmente en los tiempos modernos donde prevalecen las lavadoras. Washer es un término más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que washerwoman es menos común y puede considerarse anticuado o incluso ofensivo en algunas situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre washerwoman y washer?
Washer es un término más formal que se usa comúnmente en contextos técnicos o profesionales, mientras que washerwoman es más informal y puede considerarse anticuado o incluso ofensivo en algunas situaciones.
