¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
waterlogging
Ejemplo
The heavy rain caused waterlogging in the fields, making it difficult for farmers to plant crops. [waterlogging: noun]
Las fuertes lluvias provocaron anegamientos en los campos, lo que dificultó la siembra de los cultivos. [encharcamiento: sustantivo]
Ejemplo
The soil was waterlogged, and the plants were struggling to survive. [waterlogged: adjective]
El suelo estaba anegado y las plantas luchaban por sobrevivir. [anegado: adjetivo]
inundation
Ejemplo
The city was under threat of inundation due to the rising water levels in the river. [inundation: noun]
La ciudad estaba bajo amenaza de inundación debido al aumento del nivel del agua en el río. [inundación: sustantivo]
Ejemplo
The coastal town was devastated by the sudden inundation caused by the tsunami. [inundation: noun]
La ciudad costera fue devastada por la repentina inundación causada por el tsunami. [inundación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Waterlogging es un término más común utilizado en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos agrícolas y de jardinería. La inundación* es menos común y a menudo se usa en situaciones de emergencia o relacionadas con desastres.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre waterlogging y inundation?
Tanto waterlogging como inundation son términos formales y se utilizan en contextos técnicos o científicos. Sin embargo, waterlogging es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que inundation se utiliza más comúnmente en contextos formales como informes de noticias o declaraciones oficiales.
