¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
weathers
Ejemplo
The weather today is sunny and warm. [weather: noun]
El clima de hoy es soleado y cálido. [tiempo: sustantivo]
Ejemplo
I hope it doesn't rain tomorrow, the weather forecast says it might. [weather: noun]
Espero que no llueva mañana, el pronóstico del tiempo dice que sí. [tiempo: sustantivo]
atmosphere
Ejemplo
The atmosphere in the restaurant was cozy and intimate. [atmosphere: noun]
El ambiente en el restaurante era acogedor e íntimo. [atmósfera: sustantivo]
Ejemplo
The party had a lively atmosphere with music and dancing. [atmosphere: noun]
La fiesta tuvo un ambiente animado con música y baile. [atmósfera: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Clima es una palabra más utilizada que atmósfera en el lenguaje cotidiano, ya que es un concepto más práctico y tangible que afecta la vida cotidiana de las personas. La atmósfera es un concepto más abstracto y subjetivo que se utiliza a menudo en contextos artísticos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre weathers y atmosphere?
Tanto el clima como la atmósfera se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero la atmósfera puede usarse más comúnmente en contextos artísticos o literarios, lo que le da una connotación un poco más formal.
