¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
wedeln
Ejemplo
He wedelned down the slope with ease. [wedeln: verb]
Bajó la pendiente con facilidad. [wedeln: verbo]
Ejemplo
The dog was so happy to see its owner that it started wedelning its tail vigorously. [wedeln: gerund or present participle]
El perro estaba tan feliz de ver a su dueño que comenzó a mover la cola vigorosamente. [wedeln: gerundio o participio presente]
carve
Ejemplo
She carved through the fresh powder with ease. [carve: verb]
Talló el polvo fresco con facilidad. [tallar: verbo]
Ejemplo
He used a knife to carve the turkey for Thanksgiving dinner. [carve: verb]
Usó un cuchillo para trinchar el pavo para la cena de Acción de Gracias. [tallar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carve se usa más comúnmente que wedeln en el lenguaje cotidiano. Carve es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que wedeln es menos común y se utiliza principalmente en contextos de esquí o lúdicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre wedeln y carve?
Si bien wedeln se asocia típicamente con un tono casual e informal, carve se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.